Carregant el Bloc...

dimecres, 21 de gener de 2009

MM 20 Some Like it Hot



Unos gángsters desalmados, unos músicos en franca huída para salvar el pellejo, una orquesta de señoritas, una belleza que toca el ukelele, un enredo colosal, inolvidable, como esta canción:

I Wanna Be Loved By You








Cualquier cinéfilo reconoce de inmediato la canción y la identifica sin dudarlo, ubicándola en la divertidísima película de Wilder.


La fascinante Marilyn Monroe con su recreación de este tema, a pesar de que su personaje en la película no deja de contener un homenaje personal al denominarse "Sugar Kane" Kowalczky, consigue que olvidemos a la verdadera creadora de un estilo:

Helen Kane [seguir leyendo:]
Famosa cantante en su época y ocasional actriz,Helen Kane, junto con Clara Bow, fue la inspiración para el personaje más sexy de los tebeos de principios del siglo pasado, la muñequita Betty Boop, que cantaba así: [ver:]


Fue Helen Kane quien lanzó a la fama la canción en 1928, insertando ese "Boop-boop-a-doop" en la letra, con tal éxito que recibió el cariñoso mote de "Boop-boop-a-doop-girl"

Pocos años antes de Some Like it Hot, Helen Kane canta de nuevo la canción doblando a Debby Reynolds, en la película Three Little Words (1950), en la que la Reynolds (en su tercera película) representa el personaje de Helen Kane:[ver:]


Resulta curioso comprobar que Debbie es doblada por una voz más atiplada que la suya, justamente cuando poco después, en 1952, alcanzó el estrellato como dobladora de una actriz con la voz demasiado atiplada.

(Supongo que ya saben a que me refiero....)

Curiosidades del cine...




14 comentaris :

  1. Canción imprescindible, imperecedera, y un apunte cinéfilo de calidad superior.
    Saludos.

    ResponElimina
  2. ayyy Marilyn! que mujer, que voz inolvidable, se agradece la joyita que posteaste Josep!

    ResponElimina
  3. ¿Qué mas dá que no recordara una simple frase como "¿dónde está el bourbon?" cuando se conseguían resultados así? Nadie, absolutamente nadie, ha tenido esa mezcla tan explosiva de ingenuidad y erotismo como ella, consiguiendo que boop boop bee doop resultara tan sexy, o su versión de Happy birthday. (Lo siento, Obama, pero nadie te cantará así)

    ResponElimina
  4. No conseguí oir la tercera versión del boop boop bee doop, pero me ha gustado muchísimo este post, sobre todo por que ignoraba todos esos detalles que comentas.
    Estoy en total acuerdo con Alicia. Esa actuación de Marilyn es antológica.
    Cuando ví por primera vez la peli...¡ni me acuerdo de lo largo de ello!....me sacudió una carga electrica viendo a esa mujer que casi me quedo en el sitio.
    Un abrazote

    ResponElimina
  5. Yo, es verla poniendo esos morritos, y enamorarme. No falla.

    ResponElimina
  6. Supongo, 39escalones, que M.M. tiene buena parte de "culpa" en el carácter imperecedero de esa canción.

    El apunte, he de reconocerlo, lo hallé por "chiripa", pues buscaba únicamente constatar que esa era la primera versión y resultó que no: y me dije: Al César lo que es del César...

    Saludos.

    ResponElimina
  7. Cierto: marilyn tenía una voz única...

    Saludos.

    ResponElimina
  8. A la vista de sus actuaciones, Alicia, y de la enorme calidad de los que la dirigieron, no estoy muy seguro que tuviera Marilyn tan poca retentiva.

    Esa mezcla de ingenuidad y erotismo soterrado, con su sugerente voz, eran marca de la casa.

    Y no: Obama ni en mil años oirá un Happy Birthday como lo oyó J.F.K.

    Saludos.

    ResponElimina
  9. Esa tercera versión, la de la Debbie Reynolds, debes tratar de escucharla, Antonio, pues demuestra lo que una buena actriz es capaz de hacer con un "playback".

    Como ya le he dicho a Alfredo, esos detalles también los desconocía hasta el momento de documentarme: un hallazgo afortunado, creo.

    Un abrazo.

    ResponElimina
  10. Pues sí, Raúl: aún ahora, verla cantando es una experiencia turbadora, casi que digna de estudio.

    No es extraño el mito...

    Saludos.

    ResponElimina
  11. Alberto Q.
    www.lacoctelera.com/traslaspuertas

    ajajaja, qué buen film!

    Esa bella SUGAR es adorable. Te querremos siempre, Marilyn...

    Saludos

    ResponElimina
  12. La verdad es que sí, Alberto: siempre querremos a Marilyn.

    Saludos.

    ResponElimina
  13. El artículo tiene razón y además es muy ´tuil porque es cierto que el antiguo cine y el antiguo cine americano además, es el mejor cine que ha hecho en la historia.
    Además, de presentar historias definidas y con argumentos también juega a mostrar más valores.
    Y cierto es que actualmente en la sociedad falta visión positiva.

    Seguros médicos
    http://www.elseguromedico.es

    ResponElimina
  14. Vaya, Marylin siempre será Merylin. Da igual que pasen 50, 100 o 1000 años, no hay nadie que la iguale.

    ResponElimina

Los comentarios son lo mejor del blog. ¡Gracias de antemano por tu colaboración!
(Comentarios publicitarios son borrados sin dudarlo.)

Print Friendly and PDF
Related Posts with Thumbnails
Aunque el artículo sea antiguo, puedes dejar tu opinión: se reciben y se leen todas.