El Príncipe feliz
Quien dice llamarse Sebastian Melmoth esa misma tarde mientras deambulaba por una oscura callejuela parisina camino de su apartamento en el Hotel de Alsacia ubicado en la meridional orilla izquierda del Sena, Saint-Germain-des-Prés, ha tenido la suerte de coincidir con una antigua admiradora y con toda delicadeza y sin ápice de vergüenza le ha solicitado la para ella exigua suma de cinco libras esterlinas que de inmediato le han sido entregadas en compañía de exclamaciones lamentando tamaño infortunio para él, que seguirá su camino disfrutando anticipadamente de la diversión que esas cinco libras le proveerán en el barrio canalla parisino del otoñal 1900, último de su vida, no sin antes advertir a la dama, al escuchar como ella le dice: desearía que.... ¡no desee nada, Milady, no vayan a cumplirse sus deseos!
Media hora más tarde, sexo, cocaína y absenta para sí y para los amigos y, vacíos ya los bolsillos, demostración de genio y figura para salir del paso cantando a una audiencia borrachuza inmersa en un putiferio conocido alterado de pronto por un testarazo, una cabeza de petimetre impertinente quebrada y una mesa rota:
Noventa y siete años más tarde quien suscribe quedó gratamente impresionado por un inesperado ladrón de escenas, un secundario que aún viéndole trabajar a medias, con el doblaje, acaparaba toda la atención a pesar de comparecer como apoyo de una estrella, Julia Roberts, en una comedia intrascendente que catapultó al británico Rupert Everett quien no tardó en declarar públicamente su condición de homosexual, lo que le apartó de las apetencias de la industria del hollywood más rancio.
Poco le importaba a Rupert mientras miraba de reojo a su compatriota Stephen Fry, tan homosexual como él, representando al genial Oscar Wilde en la película Wilde del mismo año 1997: en ella se nos contaban las desventuras personales del literato que dieron con sus huesos en la cárcel y acababa con el encuentro, en tierras galas, con el equívoco y voluble Lord Alfred (Bosie) Douglas.
Rupert Everett nos encandiló trabajando en sendas películas de Oliver Parker de 1999 y 2002 que ya comentamos en su día incorporando interesantes caballeros inventados por Oscar Wilde y seguramente su estudio de la figura de Oscar Wilde como parte de la preparación de su exitosa interpretación del genio en la pieza teatral The Judas Kiss (dato curioso: en 1998 la misma pieza la protagonizaba como Wilde el actor Liam Neeson, ahora dedicado lamentablemente al género de tortas a diestro y siniestro) de la que podemos ver aquí unas tomas le impelió a profundizar y en horas perdidas, a escribir su propia versión de los hechos que acontecieron en el lapso entre la salida de la cárcel y el fallecimiento de Oscar Wilde a la temprana edad de cuarenta y seis años.
Así que Rupert asegura que estuvo por lo menos un par de años trabajando en un guión cinematográfico para contarnos lo que la película de 1997 dejó en suspenso y que cuando lo dio por finalizado se lo presentó a su amigo Roger Michell pero éste declinó ocuparse de dirigir la película subsiguiente, sucediendo lo mismo al ofrecerlo a varios directores más y hallándose Rupert Everett en la tesitura de contar con una productora animada a llevar adelante el proyecto y nadie interesado en ejercer de director así que de repente se vio a sí mismo tomando la decisión de ocupar la silla de director, lo que nos lleva a una ópera prima escrita, dirigida y protagonizada por una sola persona. Que no se arrepiente del esfuerzo, pero asegura se lo pensará dos veces antes de repetir, porque dirigir no es lo que más le motiva y es muy agotador, aunque, dice, como actor estuvo encantado de dirigirse a sí mismo y de contar con un elenco de colegas y amigos a los que no tuvo que darles apenas indicación alguna.
Everett se sirve del espléndido cuento El Príncipe feliz a modo de árbol sostenedor de ramaje emperifollado de matices a cual más diverso y mientras la vuelta al pasado nos deleita con pasajes del célebre cuento que el protagonista de la película, no otro que Oscar Wilde, cuenta a sus dos hijos ya en la cama prestos a dormirse, inventando cada día una continuación, en el presente repite la misma melodía literaria a imberbes mozalbetes que le ofrecen cariño y sexo a cambio de unas pocas monedas.
Lejos de conformarse con un biopic elogioso e incluso de tomar partido alguno ni en contra ni a favor del personaje, Rupert Everett nos presenta en su película The Happy Prince un acercamiento a la compleja figura del célebre escritor observándole en sus últimos días de miseria económica, física y moral, prácticamente derribado el genio por los infortunios padecidos desde que tuvo la mala ocurrencia de seguir el deseo de su amante Bosie y demandar por infamia al padre de éste, el Marqués de Queensberry, dando con sus huesos en la cárcel por sodomita.
El personaje que nos muestra Everett se basa en los hechos conocidos: sabemos que Wilde, antaño personaje famosísimo en la corte londinense, toma en su destierro francés el nombre de Sebastian Melmoth en guiño nada fortuíto a Melmoth el Errabundo, personaje salido de la pluma de un pariente suyo, Charles Maturin: Wilde oculta su errático deambular por suelo francés bajo esa identidad porque sabe en su fuero interno que su vida no volverá a ser jamás como antes y la prudencia le aconseja disimular su deambulación por ciertos ambientes y lugares para evitar consecuencias indeseables.
Si recordamos que Wilde falleció relativamente joven forzosamente nos asombraremos al contemplar la decrepitud física con que Rupert Everett nos lo presenta, avejentado además de enfermo, obviamente con la intención de acentuar el declive físico y anímico del personaje que, no obstante, mantiene sus momentos de genialidad asombrosa y cautivadora a pesar de su enorme tristeza fruto de su situación y los desengaños, matizados los extremos por la asistencia de queridos amigos fieles en la adversidad que no se privan de advertirle de sus errores. La complejidad del personaje le hace humano: le apea del pedestal por un momento y nos obliga a mirarlo sin la admiración que su obra literaria provoca y la consecuencia es que lo sentimos más cercano: después de todo, el genio tiene sus defectos: y empatizamos con él automáticamente.
Rupert Everett como director y guionista mantiene una encomiable distancia con el personaje sin tratar de convencer a nadie de otra cosa que no sea el debido respeto por las elecciones sexuales de cada quien, una normalidad que luego en diferentes entrevistas con motivo de la película ha reclamado por inexistente en diversos países, sosteniendo sus vindicaciones en voz alta y clara: cierra la película con una mención a la ridícula absolución general decretada en 2017 para todos los homosexuales que fueron condenados en la Gran Bretaña: ridícula porque la absolución, evidentemente, requiere la comisión de un delito y si hablamos de religión, de un pecado. Entendemos entonces que Everett no ha dedicado sus esfuerzos y desvelos a salvar la figura de Oscar Wilde ni como autor ni como prototipo de homosexual, sino que toma prestada su conocida figura y su lamentable historia personal para mostrarnos que incluso los grandes genios ven sus vidas destrozadas por culpa de prejuicios inhumanos.
Para ser un primerizo Rupert Everett se desenvuelve bien con la cámara, emplazándola muy correctamente y moviéndola con agilidad, siempre con una iluminación adecuada tanto en exteriores luminosos como sórdidos interiores, trabajo bien realizado por John Conroy; si acaso se le podría achacar alguna merma de ritmo que la tijera de Nicolas Gaster debería haber aligerado, pero en lo que desde luego hay excelencia es en el departamento artístico, con un vestuario y atrezo eficaz sin caer en la magnificencia.
En una entrevista ante la pantalla de cine, cabe suponer después de vista la película, se admiran de la forma en que Rupert Everett dice las frases creadas por Wilde y él asegura: interpretar las obras de Wilde es fácil como montar en bicicleta: o puedes, o no puedes. (Risas del público.)
Asegura Everett que sin todo el elenco que encontró a sus órdenes (amigos, viejos conocidos todos ellos) no hubiera podido ejercer de director, pues todos ellos realizan un trabajo sobresaliente: no es de extrañar, porque sus compañeros tenían ante sí a un intérprete pletórico de facultades dando un recital que debía acojonarles a cada toma, a cada secuencia, para luego sentarse en la silla de director a mirarles; el espectador que tiene la suerte de contemplar el original queda estupefacto por la forma en que Rupert Everett compone su personaje y por cómo su voz equilibrada recita algunos pasajes escritos por Oscar Wilde, una munificencia de matices que en cualquier momento y lugar puede servir para demostrar lo que es la melodía literaria, la música de las palabras bien escritas: una maravilla.
La mejor actuación masculina de 2018 sin lugar a dudas: Rupert Everett jamás ha estado tan brillante, inmenso en sus recitativos y fantástico en sus silencios, superando con extrema habilidad la carga que supone una caracterización no por incómoda menos efectiva. Sólo por disfrutar de su trabajo ya vale la pena ver la película. Y por tener un buen motivo para reflexionar sobre la condición humana ayer y hoy.
Tráiler:
Ay..qué buena pinta tiene. Me la apunto.
ResponEliminaPor cierto ¿conoces ésta miniserie A Very English Scandal ?. Está en la plataforma Amazon. Ya me dirás.;)
Besos.Milady
Te va a gustar sin duda, Milady. Ya me lo dirás.
EliminaPrecisamente, por ahí anda esta película, incluso en streaming...
Besos.
Me gustó la película, mi querido Josep. Y eso que a mí las películas que tratan de personajes históricos no me van demasiado, quizá porque se centran únicamente en un problema y de allí no salen. Por ejemplo, si se habla de Vicent van Gogh, nos sitúan, en exclusiva, en su locura… El “Wilde” (1997), de Brian Gilbert, con el gran, qué digo, con el grandísimo Stephen Fry y su enorme parecido físico no me gustó nada. Ya en el cartel de la película se anuncia con un traje rosa. Ya me está diciendo que solo veré en la película que este hombre de genio solo se dedicó a mariconerar por la vida. Si es la vida de una lesbiana, solo veremos que se dedica a lesbianear por la vida, etc. Antes de entrar en fuego, mi querido Josep, me sorprendió Rupert Everett, que es la versión de calidad del english man y no del panolis de Hugh Grant. Yo lo conocí como actor en la película “Corazones de fuego” (1987), del malogrado director Richard Marquand, sí, el responsable de “El retorno del Jedi”. Allí el bueno de Rupert compartía papel junto a un Bob Dylan ochentero y trasnochado. Rupert en esa película está de pena, pero te invito a que la veas. No es fácil de ver porque fue un rotundo fracaso, pero tiene cosas interesantes.
ResponEliminaY ahora volvamos al genial Stephen Fry. De todos los actores que he visto interpretar al hermano de Sherlock Holmes; Mycroft, nadie, escucha bien lo que te digo, mi querido Josep, NADIE como Stephen Fry en “Sherlock Holmes: juego de sombras” (2011), de Guy Ritchie. La película es una puta mierda, pero vale la pena verla solo para gozar viendo al auténtico Mycroft. Ya me conoces y sabes que soy un empedernido seguidor del Sherlock Holmes literario. Y así era como yo me lo imaginé y no como en la serie británica: amanerado, gay, flacucho y metomentodo.
Es curioso que aquí me presente con el nombre de Melmoth el errabundo, de la gran novela gótica de Charles Maturin. No voy a contarte la historia de esta novela, tendrás que leerla para saberlo, como tampoco te voy a contar por qué me puse este nombre. Es curioso, ahora ya no recibo facturas en mi buzón, pero mi compañera paga cada año el alquiler del nicho donde estoy enterrado. Y como John Melmoth, sigo vagando por ahí en busca de algún pardillo para pasarle mi inmortalidad que no sabes lo que me llega a pesar, amigo Josep. Menuda carga. No sabes la de veces que me queda por ir a los cines de estreno.
Una vez conocida la historia de Melmoth el errabundo nos queda la vida de un pagano de la Inglaterra victoriana: Oscar Wilde. Con lo inteligente que era y se dejó engañar por un niñato mariquilla mediocre. Resultado: dos años de trabajos forzados en una sórdida cárcel en 1898, a raíz de su proceso y posterior exilio en París por sodomita, y un final de vagabundo pobre, exiliado y perdido. Hay que leer “De profundis”, joder. Y ahora viene lo bueno. Adoptó el seudónimo de Sebantian Melmoth; Sebastain por las flechas de su uniforme de presidiario y Melmoth por lo que todos ya sabemos. También hay que leer la novela de Maturin, joder. Murió en 1900 con el nacimiento del encantador siglo XX con sus procesos kafkianos, guerras, bombas atómicas, Internet, la telefonía móvil y las pizzas congeladas. El pobre murió en un cuartucho del Hotel d’Alsace de París. Cada vez que visito la ciudad llamo para ver si su habitación está libre, pero por lo visto hay una larga cola de espera, lo que confirma que siempre llegamos cansados y heridos a los lugares más comunes. Somos unos pobres diablos uncidos de por vida a un destino mediocre. ¡Y para esto hay que hacer también cola!
Un fuerte abrazo, amigo mío.
Ya sabes, amigo mío, que tampoco soy muy dado a ver los llamados "biopics" y ésta desde luego merece ser catalogada como excepción, porque el tratamiento que le da Everett a ese breve lapso de tiempo se aleja de lo usual.
EliminaEl Wilde de 1997 me pareció frío en exceso, culpa probablemente de la dirección, porque el elenco tabién roza la excelencia, aunque la composición de Rupert me parece insuperable, bien que refleja un estado de ánimo y decrepitud que no aparecen en la anterior. Diríamos que ésta es más trágica y no sólo porque acaba con el triste fallecimiento de un genio que no llegó a cumplir el medio siglo de existencia, maldita sea.
Inter nos: ni me acordaba del Mycroft de Fry, porque trato de olvidar los horrores rápidamente y el subproducto de Ritchie lo amerita.
En cuanto a la coincidencia de sosias, así que me percaté en la película me acordé de tí en el acto, que conste.
Y por lo que hace al hotel, no te extrañe que te resulte difícil reservar, porque tengo entendido que George Clooney siente las mismas apetencias y me da la impresión que, efectivamente, debe resultar muy difícil pasar una noche en ése emplazamiento, casi a la sombra de Nôtre Dame. Tienes razón, querido Paco: cola para todo.
Un fuerte abrazo.
Como dice Abril, me la apunto. Y en cuant la vea, paso a hacer visita.
ResponEliminaAquí estaré, esperando tu reacción, David. Seguro que no te deja indiferente y que el trabajo de Rupert te satisface.
EliminaUn abrazo.
Pinta bien Josep, al igual que Abril y David, habrá que verla para comentar como se debe.
ResponEliminaAbrazo!
Espero que complazca, Frodo y que, de cualquier modo, me cuentes qué te pareció.
EliminaUn abrazo.
Suena muy bien. Ya había visto el Wilde de Fry y seguro que Everett está a su altura. Voy a llevar a verla conmigo a un amigo gay que quedó prendado de Everett en aquella maravillosa "Another Country", ya le he avisado que lo va a encontrar cambiado.
ResponEliminaAbrazos!
Borgo.
Efectivamente, Borgo: muy cambiado. En cuando al personaje, quizás su cambio más espectacular lo veamos cuando se exhiba en la pequeña pantalla la serie italiana de El nombre de la rosa...
EliminaLa película, a pesar de ser un ariete contra los prejuicios que padecen los homosexuales, no creo que represente un acicate la condición sexual para disfrutarla, pero sí, desde luego, para cualquiera que guste de unas excelentes interpretaciones, con lo cual asegúrate de verla en v.o.s.e., lo que supongo no será difícil.
Un abrazo.
La peli está bien, pero tampoco me ha maravillado. Lo que más destaca es la interpretación de Rupert. Pues bien... Leí tu entrada hace tiempo (cuando te dejé el comentario)...y apunté la peli para verla... el caso es que por cuestiones laborales me tocó leer algo que me gustó bastante y que te va a llegar mañana mismo relacionado muy directamente con esta película, así que la adelanté en el listado y me puse a verla. Y aunque son medios diferentes y no pueden compararse, y ambas cosas están muy bien, la leída me dejó un ánimo más...eeeehh... no sé, vamos, que la película me pareció pelín más deprimente. Igual es que refleja algo mejor ese hundimiento tanto físico como emocional del pobre Oscar. En fin.. ya me dirás qué te parece lo que te he mandado cuando puedas leerlo (no hay ninguna prisa ni obligación).
ResponEliminaUn saludito.
La película es deprimente porque no maquilla ni camufla una realidad que en algunos países todavía sigue efectiva y sirve a su director, guionista y protagonista como ariete para golpear la conciencia del espectador.
EliminaCreo que nunca tuvo Rupert la intención de ejecutar una pieza dotada de la ironía humorística del retratado que conocemos en sus obras de teatro, pero al contrario, fija la seriedad existente en el relato de El Príncipe feliz con atisbos de denuncia de la injusticia social y el entonces apenas naciente materialismo consumista: bajo la apariencia de un cuento para niños, Wilde reparte puyas a base de bien y seguramente Rupert toma esa bella narración corta como inspiración y por ello decide honrarla valiéndose del mismo título para su obra.
Que luego el inepto traductor español siguiera con su estulticia acostumbrada nada tiene a ver con la película que tan mal han titulado una vez más.
Un abrazo.
p.d.: estaré atento y ya te diré.